2n Primary visit the Egyptian Museum

The students of 2nd Primary are doing a project on ancient Egypt and for this reason we have been to do a workshop of mummification and we visited the Egyptian Museum.  The mummies have impressed us a lot! 
It has been very interesting to know the mysteries of this ancient civilization and we have obtained more information to continue working on our project!

Proyecto 2º Egipto

Los niños y niñas de 2º estamos haciendo un proyecto sobre el Antiguo Egipto y por este motivo que hemos ido a hacer un taller de momificación y visita al Museo Egipcio. ¡Las momias nos han impresionado mucho!

¡Ha sido muy interesante conocer los misterios de esta antigua civilización y hemos conseguido más información para continuar trabajando en nuestro proyecto!

Projecte 2n EP Egipte

Els nens i nenes de 2n estem fent un projecte sobre l’Antic Egipte i per això  hem anat a fer un taller de momificació i visita al Museu Egipci. Les mòmies ens han impressionat molt!
Ha sigut molt interessant conèixer els misteris d ‘aquesta antiga civilització i ja tenim més informació per continuar treballant en el nostre projecte!

FAMILY-SCHOOL

Pablo Castillo’s parents (P4A), Macarena and Joaquín,  came to our school to talk about the Solar System. We learnt a lot of things about the planets, the moon, the astronauts and  the space. After that, we participated in a rocket making workshop with coloured papers and we could even make it fly!

It was very interesting and we also had much fun. Thank you for your collaboration!

FAMILIA-COLEGIO

Los padres de Pablo Castilló de P4-A, Macarena y Joaquín, vinieron al colegio para hablarnos sobre el Sistema Solar. Aprendimos muchas cosas sobre los planetas, la luna, los astronautas y el espacio. Después hicimos un taller y construimos un cohete con papeles de colores que hicimos volar.

Fue muy interesante y nos lo pasamos muy bien. ¡Muchas gracias por vuestra colaboración!

FAMÍLIA-ESCOLA

Els pares del Pablo Castilló de P4-A , Macarena i Joaquín,   van venir a l’escola per parlar-nos sobre el  Sistema Solar. Vam aprendre moltes coses sobre els planetes, la Lluna, els astronautes i l’espai. Després vam fer un taller on vam  construir un  coet amb papers de colors i el vam fer volar.

Va ser molt interessant  i ens ho vam passar molt bé. Moltes gràcies per la vostra col·laboració!

 

Raquel Novel seleccionada para el Programa “Bojos per la ciencia”

Nuestra alumna Raquel Novel, de 1º de Bachillerato A, ha sido seleccionada para participar en el programa “Bojos per la Ciència” de la Fundació Catalunya La Pedrera, en la línea “Investigación en biomedicina”. Este es un programa de excelencia que pretende estimular el talento científico entre los estudiantes de Bachillerato. En este curso solo participarán 26 estudiantes de toda Cataluña, escogidos después de un exigente proceso de selección.  A partir de enero de 2019 y durante 5 meses asistirá a unas sesiones teórico-prácticas, impartidas por investigadores del IRB (Instituto de Investigación en Biomedicina) – Universidad de Barcelona, con experiencias prácticas en metodologías de vanguardia.

Nuestra enhorabuena a Raquel, que estamos seguros de que será una experiencia y una formación de la que sacará muy buen provecho.

Raquel Novel has been selected to take part in the program “Bojos per la ciencia”

Our from 1st year of Bachillerato A student Raquel Novel, has been selected to participate in the “Bojos per la Ciència” program of the Fundació Catalunya La Pedrera, in the “Biomedical Research” line. This is a program of excellence that aims to stimulate scientific talent among high school students. In this course only 26 students from all over Catalonia will participate, selected after a demanding selection process. From January 2019 and for 5 months she will attend theoretical-practical sessions, given by researchers from the IRB (Institute of Research in Biomedicine) – University of Barcelona, with practical experiences in cutting-edge methodologies.

Congratulations to Raquel, we are sure that it will be a great experience and a training that will make a great profit.

Raquel Novel seleccionada per al Programa “Bojos per la ciència”

La nostra alumna Raquel Novel, de 1r de Batxillerat A,  ha estat seleccionada per participar al programa “Bojos per la Ciència” de la Fundació Catalunya La Pedrera, en la branca “Recerca en biomedicina”. Aquest és un programa d’excel·lència que pretén estimular el talent científic entre els estudiants de Batxillerat. En aquest curs participaran només 26 estudiants de tot Catalunya, escollits després d’un exigent procés de selecció. A partir de gener del 2019 i durant 5 mesos assistirà a unes sessions teòrico-pràctiques, impartides per investigadors del IRB (Institut de Recerca Biomèdica) de Barcelona – Universitat de Barcelona, amb experiències pràctiques en metodologies d’avantguarda.

La nostra enhorabona a la Raquel, que de ben segur serà una experiència i una formació de la que en traurà molt de profit.

Família-escola

La setmana passada els pares de la Paula de P3-A i de l’Álvaro de P5-A van venir a l’escola a realitzar unes activitats amb els nens/es de P5 relacionades amb les seves professions.

El pare, neurocirurgià de l’Hospital de la Vall d’Hebron, els va explicar les parts i el funcionament del cervell i van gaudir moltíssim vestint-se tots de metges amb la bata el gorro i els guants.

La mare els va explicar com és la seva feina com a infermera, com es fan les exploracions rutinàries i els va portar diferents objectes que diàriament es fan servir. Els va encantar escoltar el seu cor amb un fonendoscopi!

Ha estat un experiència molt interessant!

Moltes gràcies família Martínez Jiménez per la vostra col·laboració amb l’escola!