Delivery of Cambridge certificates 2015-2016

 

In the Sala d’Actes of the school, diplomas attesting the level of English of our students have been delivered: Starters, Movers, Flyers, KET, PET , FCE, CPE i CAR . There was much excitement and emotion … We must congratulate all students because this accreditation is a part, a very important part, of their education. Congratulations to them all and feel encouraged to achieve the next level!

DSC_4051

DSC_4064

DSC_4069

 

Photo Gallery Colegio Sil 

“La gran experiencia del intercambio” por Tatiana Mesarra (4ª ESO)

La gran experiencia del intercambio

Después de tantos meses de espera y preparativos, llegó el día de mi gran experiencia.

Que nervios esperando con mis amigos en el aeropuerto a lo que sería durante una semana mi hermana americana. Las puertas se abrían…¡Pero no acababan de salir! Hasta que por fin ahí estaban. ¡Que emoción! Rápido nos fundimos en un abrazo , había nervios ,risas y sobre todo curiosidad de cómo iba a ser todo.

La llegada a casa fue muy agradable ,todo le gustaba y por todo daba gracias ,nos quedaba toda una semana por delante para visitar muchas cosas.

Tenia muchas cosas que enseñarla y contarla sobre mi vida y mis costumbres . Nos pasábamos las noches explicando nuestras confidencias ,experiencias, opiniones…

Los días transcurrían con un montón de cosas por hacer y cansancio, pero se llevaba bien porque merecía la pena disfrutarlo con ella .Mi hermana se llama Elizabeth una chica maravillosa , educada y con mucha curiosidad de conocer todo lo que nos rodeaba . Ella siempre decía que todo era muy distinto aquí y ella me contaba como era en Virginia, la verdad es que es otra vida.

No estaban acostumbradas a comidas familiares, al tono de voz que usábamos y tampoco entendían el horario de las comidas.

Paso la semana muy rápido y llego el momento que no queríamos que sucediera… La despedida en casa y en el aeropuerto

¡Fueron pocos días y muy intensos! Muchas experiencias nuevas acumuladas durante una semana.

Allí en el aeropuerto se mezclaron muchas emociones y lágrimas; pero satisfecha con el haber conocido y compartido en tan pocos días ,cosas tan cotidianas y personales.

En resumen, en una semana conocí a mi hermana americana reuní tantas emociones, que no sabia ni que existían.

Se podría decir que ha sido una de las mejores experiencias de mi vida y como no, inolvidable.

 

Tatiana Mesarra

Students from Bishop O’Connell High School are visiting SIL.

Last Friday the students from Bishop O’Connell High School arrived in Barcelona in the Student Exchange Program. They enjoyed the long weekend with their ‘families’ going to the most emblematic sites, enjoying the views of the city and tasting the most typical meals.

Today they held a meeting with the director of the school, Ms. Meritxell Balcells, who has welcomed them and they have been talking about their experiences.

We hope the rest of the stay will be just as satisfactory!

Photo Gallery Colegio Sil

Welcome!

Next October 9th a group of students from Bishop O’Connell High School, Virgina (USA) is arriving in Barcelona. This group is a part of an exchange programme which involves SIL. Last school year, 9 students from our school went to Virginia and took part of their school routine, they visited New York and they enjoyed the experience of knowing different cultures from getting involved in families. Here you are a video which has the intention to show what they lived. We really want to welcome the American visitors!

Video O’Oconnell High School