MATH STORYTELLING DAY

Last Tuesday 25th we celebrated the Math Storytelling Day.  Secondary pupils came to P4 classes to tell a story about a square who wanted to become a circle.

The 4 year-old children enjoyed the story a lot and they also learned different mathematic concepts like visual perception, geometry, numbering and logical thinking.

After that, they could see, in small groups, the movement of the circle and the square experimenting with wooden shapes.

They loved learning math in a different way!  Thank you mates for explaining such an interesting story!

 

MATH STORYTELLING DAY

El martes 25 de septiembre celebramos el “Math Storytelling Day”.

Algunos alumnos de 4 ESO fueron a las clases de P4 a explicar la historia de un cuadrado que quería ser un círculo. Los niños y niñas disfrutaron mucho escuchando la historia y a la vez trabajaron diferentes conceptos matemáticos como la percepción visual, la geometría, la numeración y el razonamiento lógico.

Después del cuento, en pequeños grupos, experimentaron el movimiento del círculo y del cuadrado con figuras de madera.

¡Les gustó mucho descubrir las matemáticas de una manera diferente! ¡Gracias por explicarnos esta historia tan interesante!

MATH STORYTELLING DAY

El dimarts 25 de setembre vam celebrar  el “Math Storytelling Day”.

Alguns alumnes de 4rt ESO van anar a les classes de P4 a explicar el conte d’un quadrat que volia ser un cercle.  Els nens i nenes  van gaudir molt escoltant la història  i a la vegada van treballar diferents conceptes matemàtics com la percepció visual, la geometria , la numeració i el raonament lògic.

Després del conte , en petits grups,  van experimentar el moviment del cercle i del quadrat amb figures de fusta.

Ens va agradar molt descobrir les matemàtiques d’una manera diferent!  Gràcies per explicar-nos aquesta història tan interessant!

Los alumnos recomiendan

Este mes de junio, desde el área de catalán, se ha abierto una nueva sección a MySilBox donde los alumnos de la ESO recomiendan a sus compañeros lecturas que les han gustado e incluso, en algún caso, las consideran imprescindibles porque les han hecho pensar en aspectos que no habían tenido en cuenta hasta entonces, maneras diferentes de mirarse la vida o sencillamente porque les han distraído y divertido. Así pues, si este verano queréis disfrutar de una buena lectura, no dudáis a seguir el enlace de la sección Los alumnos recomiendan…  y seleccionar el título que más os convenza, podréis leer las reseñas.  encontraréis de todo: historias de amor, de aventuras, mágicas, experiencias personales e incluso que nos transportan a los *notres orígenes. Esperamos que os gusten!

Els alumnes recomanen

Aquest mes de juny, des de l’àrea de català, s’ha obert una nova secció a MySilBox en què els alumnes de l’ESO recomanen als seus companys lectures que els han agradat i fins i tot, en algun cas, les consideren imprescindibles perquè els han fet pensar en aspectes que no havien tingut en compte fins llavors, maneres diferents de mirar-se la vida o senzillament perquè els han distret i divertit. Així doncs, si aquest estiu voleu gaudir d’una bona lectura, no dubteu a seguir l’enllaç de la secció Els alumnes recomanen… i seleccionar el títol que més us faci el pes, podreu llegir-ne les ressenyes. Hi trobareu de tot: històries d’amor, d’aventures, màgiques, experiències personals i fins i tot que ens transporten als notres orígens. Esperem que us agradin!

De ruta literaria por Barcelona

Durante el 3r trimestre, dentro del proyecto Barcelona que se ha llevado a cabo este 2017-2018 en la escuela y desde el área de lengua y literatura catalana, los alumnos de 4º de ESO han ido trabajando unas novelas en que sus protagonistas nos pasean por las calles de su Barcelona y las de sus autores. Así, si clicáis en los enlaces que os proponemos podréis disfrutar de fragmentos de las obras en que se citan calles o lugares emblemáticos de Barcelona adentrándoos en la Barcelona de las chabolas, entrando a algún cabaret del Paralelo, visitando de nuevo la Universidad de Barcelona, paseando cerca del Fraile Blanco o bailando un vals de punta en la plaza del Diamante.  Desde el día 22 hasta el 30 de junio, la exposición Rutas literarias por Barcelona se podrá visitar en la Biblioteca Joan Maragall.

En este primer enlace podréis leer fragmentos de Icaria, Icaria de Xavier Benguerel; Vida privada de Josep Maria de Segarra; Fanny de Carles Soldevila; La plaza del Diamante de Mercè Rodoreda; La sombra del viento  de Carlos Ruíz Zafón; La trampa de Teresa Juvé; Últimas tardes con Teresa de Juan Marsé; Julita  de Martí Genís y Aguilar; El tiempo de las cerezas de Montserrat Roig y de La mariposa de Narciso Oller.

En este segundo enlace, en cambio, disfrutaréis de fragmentos de novelas como La Rambla hace bajada de Néstor Luján; La felicidad de Lluís-Anton Baulenes; Señoría de Jaume Cabré; Marina de Carlos Ruíz Zafón; Amor clandestino de Teresa Pàmies; La ciudad de los prodigios de Eduardo Mendoza; El primer asalto de Lluïsa Forrellad y Nada de Carmen Laforet.

Esperamos que disfrutéis de las rutas literarias tanto como nosotros.

 

De ruta literaria per Barcelona

Durant el 3r trimestre, dins el marc del projecte Barcelona que s’ha dut a terme aquest 2017-2018 a l’escola i des de l’àrea de llengua i literatura catalana, els alumnes de 4t d’ESO han estat treballant unes novel·les en què els seus protagonistes ens passegen pels carrers de la seva Barcelona i les dels seus autors. Així, si cliqueu en els enllaços que us proposem podreu gaudir de fragments de les obres en què se citen carrers o llocs emblemàtics de Barcelona endinsant-vos en la Barcelona de les xavoles, entrant a algun cabaret del Paral·lel, visitant de nou la Universitat de Barcelona, passejant a prop del Frare Blanc o ballant un vals de punta a la plaça del Diamant.  Des del dia 22 fins al 30 de juny, l’exposició Rutes literàries per Barcelona es podrà visitar a la Biblioteca Joan Maragall.

En el primer enllaç podreu llegir fragments d’Icària, Icària de Xavier Benguerel; Vida privada de Josep Maria de Segarra; Fanny de Carles Soldevila; La plaça del Diamant de Mercè Rodoreda; L’ombra del vent de Carlos Ruíz Zafón; La trampa de Teresa Juvé; Últimas tardes con Teresa de Juan Marsé; Julita de Martí Genís i Aguilar; El temps de les cireres de Montserrat Roig i de La papallona de Narcís Oller.

En aquest segon enllaç, en canvi, gaudireu de fragments de novel·les com La Rambla fa baixada de Néstor Luján; La felicitat de Lluís-Anton Baulenes; Senyoria de Jaume Cabré; Marina de Carlos Ruíz Zafón; Amor clandestí de Teresa Pàmies; La ciutat dels prodigis d’Eduardo Mendoza; El primer assalt de Lluïsa Forrellad i Nada de Carmen Laforet.

Esperem que gaudiu de les rutes literàries tant com nosaltres.