Raquel Novel seleccionada para el Programa “Bojos per la ciencia”

Nuestra alumna Raquel Novel, de 1º de Bachillerato A, ha sido seleccionada para participar en el programa “Bojos per la Ciència” de la Fundació Catalunya La Pedrera, en la línea “Investigación en biomedicina”. Este es un programa de excelencia que pretende estimular el talento científico entre los estudiantes de Bachillerato. En este curso solo participarán 26 estudiantes de toda Cataluña, escogidos después de un exigente proceso de selección.  A partir de enero de 2019 y durante 5 meses asistirá a unas sesiones teórico-prácticas, impartidas por investigadores del IRB (Instituto de Investigación en Biomedicina) – Universidad de Barcelona, con experiencias prácticas en metodologías de vanguardia.

Nuestra enhorabuena a Raquel, que estamos seguros de que será una experiencia y una formación de la que sacará muy buen provecho.

Raquel Novel has been selected to take part in the program “Bojos per la ciencia”

Our from 1st year of Bachillerato A student Raquel Novel, has been selected to participate in the “Bojos per la Ciència” program of the Fundació Catalunya La Pedrera, in the “Biomedical Research” line. This is a program of excellence that aims to stimulate scientific talent among high school students. In this course only 26 students from all over Catalonia will participate, selected after a demanding selection process. From January 2019 and for 5 months she will attend theoretical-practical sessions, given by researchers from the IRB (Institute of Research in Biomedicine) – University of Barcelona, with practical experiences in cutting-edge methodologies.

Congratulations to Raquel, we are sure that it will be a great experience and a training that will make a great profit.

Raquel Novel seleccionada per al Programa “Bojos per la ciència”

La nostra alumna Raquel Novel, de 1r de Batxillerat A,  ha estat seleccionada per participar al programa “Bojos per la Ciència” de la Fundació Catalunya La Pedrera, en la branca “Recerca en biomedicina”. Aquest és un programa d’excel·lència que pretén estimular el talent científic entre els estudiants de Batxillerat. En aquest curs participaran només 26 estudiants de tot Catalunya, escollits després d’un exigent procés de selecció. A partir de gener del 2019 i durant 5 mesos assistirà a unes sessions teòrico-pràctiques, impartides per investigadors del IRB (Institut de Recerca Biomèdica) de Barcelona – Universitat de Barcelona, amb experiències pràctiques en metodologies d’avantguarda.

La nostra enhorabona a la Raquel, que de ben segur serà una experiència i una formació de la que en traurà molt de profit.

Família-escola

La setmana passada els pares de la Paula de P3-A i de l’Álvaro de P5-A van venir a l’escola a realitzar unes activitats amb els nens/es de P5 relacionades amb les seves professions.

El pare, neurocirurgià de l’Hospital de la Vall d’Hebron, els va explicar les parts i el funcionament del cervell i van gaudir moltíssim vestint-se tots de metges amb la bata el gorro i els guants.

La mare els va explicar com és la seva feina com a infermera, com es fan les exploracions rutinàries i els va portar diferents objectes que diàriament es fan servir. Els va encantar escoltar el seu cor amb un fonendoscopi!

Ha estat un experiència molt interessant!

Moltes gràcies família Martínez Jiménez per la vostra col·laboració amb l’escola!

Familia-colegio

La semana pasada los padres Paula de P3-A  y de Álvaro de P5-A vinieron al colegio a realizar unas actividades con los niños/as de P5 relacionadas con sus profesiones.

El padre, neurocirujano del Hospital de la Vall Hebrón, les+ explicó las partes y el funcionamiento del cerebro  y disfrutaron muchísimo vistiéndose de médicos con bata, gorros y guantes.

La madre les explicó su trabajo como enfermera, cómo se hacen las exploraciones rutinarias y les dejó observar diferentes objetos que diariamente utilizan. ¡Les encantó escuchar su corazón con un fonendoscopio!

¡Ha sido una experiencia muy interesante!

¡Muchas gracias familia Martínez Jiménez por vuestra colaboración con el colegio!

Family-school

Last week Paula and Alvaro’s parents (P3-A/P5-A) came to our school to do different activities related to their jobs.

Paula and Alvaro’s dad, who is a neurosurgeon in Vall Hebron Hospital, explained the brain parts and function to us. We enjoyed wearing a doctor uniform a lot.

Paula and Alvaro’s mum, who is a nurse, explained to us what her job is about. She brought her stethoscope and let us hear our heart beats.

It was an amazing experience!

Thanks to  Martínez-Jiménez  for your collaboration!

Celebrem Santa Cecília gaudint de la música

La setmana passada els nens/es de P3, P4 i P5 van celebrar Santa Cecília tot gaudint de diverses activitats musicals:

– Van tenir l’oportunitat de veure i escoltar un instrument de vent metall de ben a prop: la trompa.

-Van realitzar tallers d’estimulació musical seguint el mètode “Tot sona” de la Dàmaris Gelabert i van vivenciar corporalment la música mitjançant diferents danses tradicionals.

– Van treballar una audició i van expressar les emocions que els despertaven a través de la plàstica.

El dijous a la tarda van assistir a un concert on van poder escoltar un piano, un clarinet, una flauta Contralt  i una guitarra.  A més de gaudir del concert van poder treballar la veu cantada i l’oïda musical  així com observar de ben a prop instruments de vent fusta  i de corda percudida.

Van gaudir molt de les diferents activitats musicals!

Celebramos Santa Cecilia disfrutando de la música

La semana pasada los niños/as de P3, P4 y P5 celebraron Santa Cecilia disfrutando de diversas actividades musicales:

-Tuvieron la oportunidad de ver y escuchar un instrumento de viento metal: la trompa.

-Realizaron talleres de estimulación musical siguiendo el método “Tot sona” de Dàmaris Gelabert y vivenciaron corporalmente la música mediante diferentes danzas tradicionales.

-Trabajaron una audición y expresaron las emociones que les despertaban a través de la plástica.

El jueves por la tarde asistieron a un concierto donde pudieron escuchar un piano, un clarinete, una flauta Contralto y una guitarra. Además de disfrutar del concierto pudieron trabajar la voz cantada y el oído musical y observar instrumentos de viento madera y cuerda percutida.

¡Disfrutaron mucho de las diferentes actividades musicales!

We celebrate “Santa Cecília” enjoying musical activities

Last week the P3, P4 and P5 children celebrated “Santa Cecilia” enjoying different musical activities:

-We had the chance to observe and listen to a wind metal instrument: the horn.

-They also participated in a Musical stimulation workshop based on Dàmaris Gelabert method “Tot Sona” and they could experience the music with their bodies throughout  traditional dances.

-They worked on a musical audition and showed their feelings by doing an art activity.

On Thursday afternoon they attended a concert. They enjoyed listening to the piano, clarinet, Alt recorder and guitar. They observed string and wind instruments and they could also work on their musical voices and hearing.

We loved participating in so many different musical activities!

5º EP visita el ” Cim de les Àligues “

Los niños y niñas de 5º de Primaria fuimos de excursión al “Cim  de les Àligues”. Primero visitamos todas los aves rapaces mientras Andrea y Ariadna (Nuestras guías) nos explicaban las sus características y curiosidades sobre ellas. Después paseamos un rato por el parque y pudimos disfrutar de la exhibición de vuelo que nos hicieron, fue genial! Finalmente comimos y participamos en una gincana por grupos. Nos lo pasamos Muy bien !!