Booktrailer 4º ESO

Cómo bien recordaréis, a principios de noviembre os comunicamos que este curso 2017-2018, los alumnos de 4t de ESO participarían al concurso Viquilletra y que este año la propuesta era realizar un booktràiler para promocionar la lectura de un libro, en nuestro caso Tiran lo blanc Janot Martorell. Pues, bien, ahora nos ilusiona haceros saber que el booktràiler presentado por el grupo Martorelles, integrado por Carolina Amorós, Manel Martos, Lucía Prellezo y Tessa Serrano de 4º de ESO B, ha sido seleccionado como uno de los mejores de esta edición. Si clicáis este enllaç podréis verlo. Gracias por vuestro trabajo y felicidades a los cuatro desde aquí.

Booktrailer 4t ESO

Com bé recordareu, a principis de novembre us vam comunicar que aquest curs 2017-2018, els alumnes de 4t d’ESO participarien al concurs Viquilletra i que enguany la proposta era realitzar un booktràiler per promocionar la lectura d’un llibre, en el nostre cas Tirant lo blanc de Janot Martorell. Doncs, bé, ara ens il·lusiona fer-vos saber que el booktràiler presentat pel grup Martorelles, integrat per Carolina Amorós, Manel Martos, Lucía Prellezo i Tessa Serrano de 4t d’ESO B, ha estat seleccionats com un dels millors d’aquesta edició. Si cliqueu aquest enllaç podreu veure’l. Gràcies per la vostra feina i felicitats a tots quatre des d’aquí.

 

El científico Quimet y sus ayudantes

¡El científico Quimet y sus ayudantes nos han venido a visitar!

Nos han planteado unos retos y entre todos hemos ido pensando, formulando hipótesis, haciendo comparaciones y buscando soluciones.

Los niños y niñas de P3 han conseguido hacer lámparas de lava de diferentes colores.

Los alumnos de P4 han trabajado la flotación y la densidad del agua haciendo flotar un huevo. También han trabajado la refracción de la luz a través del agua mediante diferentes imágenes y objetos.

Los niños y niñas de P5 han hecho girar sus discos de color de Newton de diferentes maneras y han observado qué es lo que pasaba.

¡Han sido unas experimentaciones muy interesantes y divertidas! Agradecemos mucho la visita del científico Quimet y sus ayudantes.

El científic Quimet i els seus ajudants

El científic Quimet i els seus ajudants ens han vingut a visitar!!

Ens han plantejat uns reptes i entre tots hem anat pensant, formulant hipòtesis , fent comparacions i buscant solucions.

Els nens i nenes de P3 han aconseguit fer llànties de lava de diferents colors.

Els alumnes de P4 han treballat la flotació i la densitat de l’aigua, tot fent surar un ou. També han treballat la refracció de la llum a través de l’aigua amb diferents imatges i objectes.

Els nens i nenes de P5 han fet girar els seus discos de color de Newton de diferents maneres i han observat què és el que passava.

Han estat unes experimentacions molt interessants i divertides! Agraïm molt la visita del científic Quimet i els seus ajudants.

The scientist Quimet and his helpers

This week, Quimet, the scientist, and his helpers have come to visit us!

On Tuesday they challenged us. We had to think, make hypothesis, comparisons and find solutions.

The P3 children made a “lava lamp” of different colors.

The P4 pupils worked on flotation and water density making an egg float. They also observed the light refraction on the water with different materials.

The P5 students observed what happened with the Newton’s color disk.

It was a great experience. We learned a lot from them. Thank you for the visit!

Exposició d’art

Els nens i nenes d’Educació Infantil hem fet una exposició d’art amb tots els treballs que hem anat realitzant al llarg del curs.

Els nostres companys de primer i segon de Primària han vingut a visitar l’exposició. Dos nens de cada curs (P3-P4-P5) han fet de guies amb els mestres i han anat   explicant totes les obres exposades, els pintors que havíem treballat , les tècniques i materials utilitzats.

Ha estat molt interessant i hem gaudit molt compartint les nostres experiències amb els companys més grans!

Exposición de arte

Los niños y niñas de Educación Infantil hemos hecho una exposición de arte con todos los trabajos que hemos ido realizando a lo largo de todo el curso.

Nuestros compañeros de primero y segundo de Primaria han venido a visitar la exposición. Dos niños de cada curso (P3-P4-P5) han hecho de guías con los maestros y han explicado todas las obras expuestas, los pintores trabajados, las técnicas y materiales utilizados.

¡Ha sido muy interesante y hemos disfrutado mucho compartiendo nuestras experiencias con los compañeros más mayores!

Art exhibition

We, the Kindergarten students, have made an art exhibition with all the paintings done throughout the year.

The Primary 1 and 2 children have visited it. Two children from each class (P3-P4-P5) have led them with their teacher’s help. They have talked about the painters, the paintings exposed, the techniques and the material used.

It has been a very interesting experience and we have enjoyed sharing our creations with our Primary classmates!!

Disecció de 4t EP

Els alumnes de 4t vam fer una dissecció cardíaca d’un porc en el laboratori. El Dr. Lázaro i alguns estudiants de 3ESO van ser els monitors que ens van ajudar a fer la dissecció.
Vam aprendre sobre Vena Cava, vàlvules, atri i aorta, l’artèria més gran del cos en el nostre cos.
Usem bisturís per disseccionar el cor. Alguns d’ells fins i tot sagnaven!
Va ser molt interessant i ens divertim mentre apreníem, així que volem agrair al Dr. Lázaro i als estudiants per aquesta fantàstica experiència junts!

The dissection

Last week we did a heart dissection of a pig in the lab .Dr Lázaro and some students of 3ESO were the monitors who helped us to do the dissection. 

We learned about Vena Cava, valves, Atrium and Aorta, the body´s largest artery in our body.

We used scalpels  to dissect the heart . Some of them were even  bleeding!!

It was  really interesting  and we had fun while learning so we want to thank Dr Lázaro and the students for that fantastic experience together!